| 1. | Since then , the working group held four meetings with government representatives on the arrangement for the transportation and incineration
小组就运送和焚化安排与政府代表已经举行四次会议。 |
| 2. | During this promotion activities , we realized the following through talking with russian companies and the government representatives ,
在这次推广宣传活动中,通过与俄罗斯公司和政府代表交谈中,我们有如下比较深的体会 |
| 3. | The review committee shall invite a government representative of the relevant special municipality or county / city to be present , when reviewing a proposal in the appropriate area of jurisdiction
审议委员会审议相关地区议案时，应邀请各该直辖市或县(市)政府代表一人出席。 |
| 4. | In his most recent budget speech , the financial secretary gives a more detailed reply , and indicates the plans to lead a delegation , comprising government representatives and local businessmen , to the mainland
财爷在今次的预算案演词中，作出了较为详尽的回应，而且更会在五月间亲自带领庞大的商团北访。 |
| 5. | Given the political sensitivities of the climate debate , the summary was subject to a weeklong discussion by experts and government representatives from many countries prior to release , and was finalized only yesterday
气候问题有相当政治敏感性，因此报告发表前，各国政府专家代表曾讨论一周，截至昨天才定稿。 |
| 6. | Campaigns include those aimed at improving children s lifestyles through the tokyo children support council , which is comprised of government representatives , community members and the private sector
以上各种活动旨在通过以政府为主体，社区成员和民间企业所组成东京儿童援助委员会，目的在于改进孩子们的生活方式。 |
| 7. | The purpose is to provide guidance to members , government representatives , and the public for sound scientific , economic , and beneficial development , protection , and management of the world ' s ground water resources
描述:该协会为会员、政府机构及公众提供有关世界地下水资源的科学研究、积极保护与合理开发方面的指导信息。 |
| 8. | The chairman of the steering committee on clean hong kong , dr daniel tse , the chairman of the southern district council and other government representatives officiate at the clean hong kong beach carnival in repulse bay
清洁香港策划委员会主席谢志伟博士南区区议会主席及其他政府代表在浅水湾为清洁香港沙滩嘉年华主持揭幕礼。 |
| 9. | The chairman of the steering committee on clean hong kong , dr daniel tse , the chairman of the southern district council and other government representatives officiate at the clean hong kong beach carnival in repulse bay
清洁香港策划委员会主席谢志伟博士、南区区议会主席及其他政府代表在浅水湾为清洁香港沙滩嘉年华主持揭幕礼。 |
